章遏云忆《六月雪》：“程四爷这么胖都飞得起来，难道你不能”
更多精彩 点击上方蓝字"梨園雜志"↑免费订阅
《六月雪》这出戏，现在大家说起来，一定都说是程派戏，其实不然，这是一出很老很老的青衣戏，而且为学青衣的必修之戏。我此戏是从律佩芳老师学的，学了“探监”，再学“法场”，学完以后，律佩芳老师还带我上新明大戏院去看了一次梅兰芳演的《六月雪》，当演到六月飞霜之时，台顶上忽然飘下许多白纸屑，在那时就算特别点缀，足以一新耳目了。
梅先生的《六月雪》，曾灌过三张半唱片，半面是和萧长华先生合灌的“探监”，萧先生演禁妈妈，一张是“探监”的〔二黄慢板〕。“法场”反二黄更灌过前后两次，要不是他常唱的戏码，岂能一灌再灌？
但自从程砚秋将此戏增益首尾，改编成《金锁记》唱红以后，梅先生就把此戏收了起来。这在我们内行中名为“让戏”，也是一种美德。而且梅先生还有一点伟大之处，就是矢口不提，从来没有听他谈过不再唱《六月雪》的事情。
程砚秋之《金锁记》
《六月雪》一名《窦娥冤》，又名《斩窦娥》、《金锁记》、《羊肚汤》。见元关汉卿《感天动地窦娥冤》杂剧，明叶宪祖《金锁记》传奇及“金锁宝卷”，情节不尽相同，平剧一般只演“探监”“法场”两折，故事大意是这样的：
窦天章赴考，以女窦娥嫁于同邑蔡昌宗，蔡赴考，佣妇张氏之子张驴儿随往。驴儿图谋窦娥，中途推昌宗入水，佯称昌宗已死。蔡母惊痛成病，思食羊肚汤驴儿置毒欲害死之，误被驴儿母误食，驴儿借尸讹诈，拟强占窦娥，至县衙，县官用严刑逼问蔡母，窦娥不忍，挺身自承，被判斩刑。六月行刑，忽天降大雪，巡按得知，平反冤狱。
以上即是通行本《六月雪》的故事，此后又有改为窦娥被斩，甚或窦娥托梦等，那就不在本文所谈范围之内了。
我跟律佩芳老师学会了《六月雪》之后，并没有正式登台演唱过，此后，我就在穆铁芬老师协助之下改学程派《金锁记》。曾记得王瑶卿王大爷说过，唱戏最好教毛坯，意思即是从来没有学过的戏，教起来反而容易，已经会了，再把它改过来，尤其是从梅派改成程派，那就十分辛苦，特别是唱腔会得搅和，在这些地方，穆铁芬老师曾化了很大的气力，至今使我感念！
章遏云
程派的《金锁记》有几个特点，我在穆铁芬老师教导之下，至今犹有很深的印象。
其一是张妈妈吃了羊肚汤七孔流血而死之后，窦娥惊慌极了，赶紧唤醒正在昏迷中的蔡母，告诉她“张妈妈她她她七孔流血而亡了！”这时蔡母正在昏迷之中，突然听到这样一个消息，不觉大吃一惊“吓！”接着向前一扑，伏在桌上，两只水袖掷向桌外，惊慌地抖了起来。窦娥这个时候，便需要配合着老旦蔡母的动作，翻转身躯，左手扬起水袖，右手指着张妈妈抖动，演员演到此处，配合成一个动人的画面，观众至此无不鼓掌叫好。
程砚秋之《金锁记》
此一身段，不但穆老师比划给我看(当时以为穆老师只能教唱念，不知他多年傍程，耳濡目染，竟能现身说法)，连程砚秋先生的管事高登甲也能把地位站给我看，可见得梨园前辈们在舞台上处处留心。特别是窦娥在这个地方，还要踮起脚，骤然间把窦娥的身量都提高了。
其二是蔡母被张驴儿拉出去以后，窦娥走了个圆场，想把蔡母拉回来，窦娥紧紧拉住了蔡母的衣袖，却被张驴儿一脚踢开，这个时候，有个诀窍，即是张驴儿必需一顿脚，那就是告诉场面上我要起脚踢了，然后窦娥就在张驴儿的足踢之下，相应做一个“屁股座子”的身段，从下场门飞身跃起，跌到上场门台口。
为了这个身段，我的武工老师陶玉芝先生不惮其烦的教我，他说：“程四爷这么胖都飞得起来，难道你不能。”后来终于也让我学会了，而且每次都得到很多的彩声。
其三是窦娥被踢倒之后，等她起来之时，蔡母巳被张驴儿拉到公堂去了，窦娥放心不下，便赶紧呼唤四邻，替她照看门户，在这紧迫的时间里，窦娥口中唱的是两句快〔散板〕“辞别了众高邻出门前往，急忙忙来上路去到公堂”。但却要包括了向四邻拜谢、转身、出门，翻舞水袖，赶跑圆场等许多身段，有节奏的配合场面，观众看到此处，无不击节称赏，认为是程派《金锁记》的一个高潮！以后接唱“探监”，就从“动”的场面又转到一个“静”的场面了。
程砚秋唱《金锁记》，喜欢用南方著名彩旦盖三省配演禁婆。我也和盖三省同台演过此戏，却觉得这位盖三爷动作夸张过甚，可能跟我配戏，不太合适;但程砚秋另有一种说法，他说：“《金锁记》的“探监’太瘟了，一味唱到底，只能为识者所赏，把盖三省请出来演禁婆，可以调和下，他的夸张动作也有一部份人欢迎的呀。”
程砚秋之《金锁记》
另外有个关于《金锁记》的笑话，因为在明代人所撰的传奇中，窦娥的丈夫蔡昌宗所佩戴的金锁，是个贯串情节的关目，所以传奇名为《金锁记》。当时，程砚秋改编的《金锁记》，开场要上蔡昌宗，被张驴儿推入水中以后，这个小生直要等到冤情大白之后，方才再出场。其时，俞振飞搭秋声社，逢到演《金锁记》之日，他总利用这两个小时就在后台大写其扇面，每逢有人催他交卷，他就说：“别忙，等到唱《金锁记》的第二天，一准交卷。”可以说得是唱《金锁记》的一支插曲。
我自组剧团后，小生都用叶盛兰，没有理由把他干搁起来唱蔡昌宗，因此我这出程派《金锁记》也就不大唱了。
（《章遏云自传》）
- 历史推荐 -
长按识别二维码关注我们
更多梨园旧事get√
致力于寻找和分享
梨園雜志
微信号：liyuanzazhi
今日头条：梨園雜志